Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά…
1992
Ο διπλός δίσκος «Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά…», είναι μια καταγραφή και ανθολόγηση μουσικού υλικού, το οποίο σε μεγάλο βαθμό ανήκει σ’ αυτό που λέμε προφορική παράδοση που, με την πάροδο του χρόνου, κινδύνευε να χαθεί οριστικά. Η καταγραφή και ανθολόγηση αυτή, είναι το αποτέλεσμα μιας μεγάλης έρευνας του συνθέτη που κράτησε πέντε χρόνια.
Σκοπός της ήταν, να ανασύρει από τη λήθη και να διασώσει το πολύτιμο αυτό υλικό, προσθέτοντάς το στον πνευματικό πλούτο του λαού μας, ώστε να δοθεί στις επερχόμενες γενιές ως κληρονομιά που του ανήκει.
Περιλαμβάνει τραγούδια: παιδικά, σχολικά, προσκοπικά, κατασκηνωτικά, του κατηχητικού, εμβατήρια, Αθηναϊκά, Επτανησιακά, καντάδες, τραγούδια του δρόμου και της γειτονιάς, Ελαφρά τραγούδια, της κατοχής, λαϊκά παραδοσιακά, νησιώτικα, τραγούδια που ακούστηκαν και τραγουδήθηκαν τον προηγούμενο αιώνα στην πατρίδα μας.
Εκτός από δίσκος, το «Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά…» έγινε μουσική παράσταση και παρουσιάστηκε στις αρχές του 1993 στην Κύπρο, τον Αύγουστο του 1993 στο θέατρο του Λυκαβητού, στο θέατρο Βράχων Μελίνα Μερκούρη (Σεπτέμβριος 1993), και στη Ρόδο. Κορυφαία, η παράσταση στη Νέα Υόρκη τον Ιούνιο του 1994 στο “City Center” σε συνεργασία με τους Έλληνες της ομογένειας.
Τραγούδια
Παιδικά:
«Ήταν ένα καράβι παιδιά»
«Βατζιγτζέλο βατζιγτζό»
«Αχ! πατρίδα μου γλυκειά»
«Τα χριστιανόπουλα»
«Εις το βουνό ψηλά εκεί» (Άγγελου Βλάχου)
«Μια γίδα μια φορά
«Πέρδικα» (Κερκυραϊκό)
«Η φλαμουριά» (F. Schubert)
«Μακεδονία» (Γεράσιμος Φρεν)
«Είμ’ ένα μικρό παιδάκι
«Αι γενεαί πάσαι»
«Το κακάο ψήνεται»
«Θυμήσου όπου πας» (Goodnight Irene)
«Όχι δεν χωριζόμαστε» (Auld lang syne)
Διασκευή: Λουκιανός Κηλαηδόνης
Τραγούδησαν: Αφροδίτη Μάνου, Μαρία Δημητριάδη, Αγνή, Άγγελος Ραζής, Μαρία Βαλεντή
Έπαιξαν: Μαρία Ρεμπούτσικα βιολί, Στέλιος Λαδόπουλος κοντραμπάσσο
Έπαιξαν & τραγούδησαν: Τώνης Άγας, κιθάρα
Αντρέας Τσεκούρας, ακορντεόν, μπάντζο
Ντίνος Αποστόλου, φυσαρμόνικα
Λουκιανός Κηλαηδόνης, πιάνο
Καντάδες:
«Λαλούν τ’ αηδόνια» ( Δ. Λαυράγκας)
«Η ξανθούλα» (Π. Καρρέρ, Δ. Σολωμού)
«Στης εκκλησίας τα σκαλοπάτια» (Δ. Λαυράγκα, Γ. Αθάνα)
«Σ’ ένα παπόρο μέσα»
«Θέλω ν’ αφήσω»
«Μια μόνη ποθώ» (Ι. Τσακασιάνος)
«Κίμινο κίμινο κίμινο»
«Κινούνε τρείς φίλοι» (Λαϊκό Γερμανικό τραγούδι)
Διασκευή: Λουκιανός Κηλαηδόνης
Τραγούδησαν: Αφροδίτη Μάνου, Ντίνος Αποστόλου
Έπαιξαν: Δημήτρης Μαριωλάς, μαντολίνο, μαντόλα
Στέλιος Λαδόπουλος, κοντραμπάσσο
Φίτα Βαλεντή, βιολοντσέλο
Έπαιξαν & τραγούδησαν: Τώνης Άγας, κιθάρα
Αντρέας Τσεκούρας, ακορντεόν
Λουκιανός Κηλαηδόνης, πιάνο
Ελαφρά ’40-’50:
«Το διαβολόπαιδο» (Θ. Σακελλαρίδη, Π. Μενεστρέλ) [στην έκδοση του cd]
«Βρε ντουνιά» (Χ. Γιαννακόπουλου, Α. Σακελλάριου, Μ. Σουγιούλ) [στην έκδοση του cd]
«Το πρωί με ξυπνάς με φιλιά» (Χ. Γιαννακόπουλου, Γ. Κυπαρίσση)
«Βρες αν μπορείς» (Cafe con leche), διασκευή: Λ. Κηλαηδόνης
«Λαέ σκλαβωμένε» διασκευή: Λ. Κηλαηδόνης
«Γιούπι-γιάγια», διασκευή: Λ. Κηλαηδόνης
«Ένας χαρούμενος αλήτης» (Γ. Μαλλίδη, Κ. Κοφινιώτη)
«Τσικίτα μία» (Ν. Γιάκοβλεφ, Ρ. Ζαλοκώστα, Δ. Τζεφρώνη)
«Πάμε μια βόλτα στο Φαληράκι» (Μ. Σογιούλ, Κ. Κοφινιώτη)
«Σου αξίζει» (Γ. Μουζάκη, Αιμ. Σαββίδη, Γ. Μητσάκη)
«Κορίτσι μου για σένα πολεμώ» ( Ι. Ριτσιάδη, Κ. Νικολαΐδη)
«Ζαχαροπλάστη είχες μπαμπά» (Θ. Παπαδόπουλου, Δ. Ευαγγελίδη, Α. Σακελλάριου)
«Vaya con dios» (Russel, James, Pepper, Les Paul)
Τραγούδησαν: Σοφία Βέμπο, Αφροδίτη Μάνου, Μαρία Δημητριάδη, Αγνή
Έπαιξαν: Πάνος Γκέκας, πιάνο
Στέλιος Λαδόπουλος, κοντραμπάσσο, ντραμς
Έπαιξαν & τραγούδησαν: Τώνης Άγας, κιθάρα, ηλεκτρική κιθάρα
Αντρέας Τσεκούρας, ακορντεόν
Ντίνος Αποστόλου, άλτο σαξόφωνο
Ρεμπέτικα:
«Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά» Μ. Βαμβακάρη [στην έκδοση του cd]
«Ο μπουφετζής» (Γ. Μπάτη, Γ. Παπαϊωάννου, Δ. Σέμση)
«Ότι κι αν πω δεν σε ξεχνώ» (Β. Τσιτσάνη)
«Η ώρα πέρασε» (Μ. Χιώτη, Γ. Κλουβάτου, Χ. Βασιλειάδη)
«Πάντα περιπλανώμενος» (Μ. Γαβριήλ, Σ. Μπέλλου, Π. Παναγιωτίδη) «Απ’ της Ζέας το λιμάνι» (Γ. Παπαϊωάννου, Χρ. Βασιλειάδη)
«Πάμε στο Φάληρο» (Α. Χατζηχρήστου, Γ. Φωτίδα)
«Δώδεκα η ώρα» Β. Τσιτσάνη [στην έκδοση του cd]
«Βαγγελίτσα μου» (Γ. Παπαϊωάννου)
«Τα διαλεχτά παιδιά» (Β. Τσιτσάνη)
«Στ’ ορκίζομαι στο κύμα» (Δ. Σέμση, Σ. Χρυσίνη, Σ. Φωτιάδη)
«Μανούλα θα φύγω» Σ. Καζαντίδη [στην έκδοση του cd]
Τραγούδησαν: Αφροδίτη Μάνου, Μαρία Δημητριάδη,
Ντίνος Αποστόλου
Έπαιξαν: Βαγγελιώ Μαργαρώνη, πιάνο
Δημήτρης Μαριωλάς, μπουζούκι
Στέλιος Λαδόπουλος, κοντραμπάσσο
Δημήτρης Ζουμπούλης, βιολί
Έπαιξαν & τραγούδησαν: Τώνης Άγας, κιθάρα, ηλεκτρική κιθάρα
Αντρέας Τσεκούρας, ακορντεόν
Ο σύνδεσμος του δίσκου στο spotify
Το εσωτερικό του δίσκου
Συντελεστές
Εξώφυλλο: Κώστας Π. Γραμματόπουλος
Επιγραφή “Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά”: Μποστ
Παραγωγή: Λουκιανός Κηλαηδόνης, Μίνως Μάτσας
Studio: Polysound
Ηχολήπτης: Γαβρίλης Παντζής
Βοηθοί ηχολήπτη: Λευτέρης Νερομυλιώτης, Κωνσταντίνος Θεοφίλου,
Δημήτρης Παπαθεοδώρου, Δημήτρης Μουρλάς
Επιμέλεια εξωφύλλου: Αθηνά Μαργέλη
Φωτογράφηση: Μανώλης Καλογερόπουλος
Χάραξη: Θοδωρής Χρυσανθόπουλος (Fabel sound)
Ευχαριστώ όσους βοήθησαν και την Παπαστράτος Α.Β.Ε.Ε. για τη συμβολή της στο στάδιο της έρευνας
Λ.Κ.
Μορφή κυκλοφορίας
LP, CD, CASS (MINOS, 1992) CD (LYRA 1993, 2007)
Από την ηχογράφηση του δίσκου στο στούντιο Polysound με τους μουσικούς Ανδρέα Τσεκούρα και Στέλιο Λαδόπουλο
Η Αφροδίτη Μάνου, η Μαρία Δημητριάδη και η Αγνή στην ηχογράφηση του δίσκου στο στούντιο Polysound
Διαφημιστικό φλάιερ των μουσικών θεαμάτων με τραγούδια από το δίσκο «Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά..»
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Φώτη Απέργη (εφημερίδα “Ελευθεροτυπία” περιοδικό Ε, 29/11/1992
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Φώτη Απέργη (εφημερίδα “Ελευθεροτυπία” περιοδικό Ε, 29/11/1992
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Φώτη Απέργη (εφημερίδα “Ελευθεροτυπία” περιοδικό Ε, 29/11/1992
Κριτική των δίσκων «Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά…» και «Ο θίασος» από τον Πάνο Γεραμάνη, (εφημερίδα “Τα Νέα”, 23/12/1992)
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Αντώνη Ανδρικάκη στο περιοδικό “Ταχυδρόμος” (20/1/1993)
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Αντώνη Ανδρικάκη στο περιοδικό “Ταχυδρόμος” (20/1/1993)
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Δημ. Καπράνο στο περιοδικό “Κ” (εφημερίδα “Καθημερινή”, 7/2/1993)
Συνέντευξη του συνθέτη, στον Δημ. Καπράνο στο περιοδικό “Κ” (εφημερίδα “Καθημερινή”, 7/2/1993)
Κριτική του δίσκου από τον Λάμπρο Λιάβα (εφημερίδα “Ελευθεροτυπία”, 10/3/1993)
Συνέντευξη στην Πέλη Κεφαλά στο περιοδικό “Εικόνες” (31/3/1993)
Συνέντευξη στην Πέλη Κεφαλά στο περιοδικό “Εικόνες” (31/3/1993)
Ο “χρυσός δίσκος” που απονεμήθηκε στον Λουκιανό Κηλαηδόνη από τη δισκογραφική εταιρεία “Μίνος” για την μεγάλη επιτυχία του «Αχ! Πατρίδα μου γλυκειά…» (Ιανουάριος 1994)
